פירוש המילה קלות דעת באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
flippancy | קלות ראש, קלות דעת | flip (the/from) | להפוך, להתהפך, לזפזפ; להעיף הצידה | flippant | קל דעת, מקל ראש | flippantly | בקלות ראש, בקלות דעת | |||
indiscretion indiscreetness | קלות דעת, חוסר שיקול דעת; חוסר דיסקרטיות | indiscreet | קל דעת, חסר שיקול דעת; לא דיסקרטי/זהיר (בדיבור) | indiscreetly | בקלות דעת | |||||
frivolity frivolousness | איוולת; קלות דעת/ראש | frivol (away) | לנהוג בקלות ראש | frivolous | קל דעת, לא רציני, "שטותניק", קל/חסר ערך | frivolously | בקלות ראש | |||
headiness | חיפזון, קלות דעת | heady (with) | שיכור מ- (ניצחון וכד'), משכר (ריח וכד'), של אופוריה; פזיז | headily | בחיפזון, בקלות דעת | |||||
lightheadedness | קלות דעת/ראש | light-headed/minded | קל דעת | |||||||
light-mindedness | קלות דעת | |||||||||
light lighter lighting lighting operator/technician lightman lightness | אור, מאור (גם בהשאלה), פנס (רכב) מַצית, מצת; רפסודה, דוברה תאורה תאורן תאורן קלות דעת, קלות, קלילות | light (the/up/by) lighten (the/up) take (something) lightly | להאיר; להדליק, להצית להבהיר להקל ראש, להתייחס בקלות ראש, לקחת בקלות | light lighted lit | קל (משקל) קליל; מואר, בהיר מואר מואר, דלוק | lightly | ביד קלה, בקלילות | |||
featherbrain | אדם קל דעת; טיפש | featherbrained | קל דעת; טיפש | |||||||
flyaway | טיפוס קל דעת | fly away (from) | לפרוח (מהקן וכד') | flyaway | קל דעת; מתנפנף (שיער) | |||||
flight fly flyer flying flyover/flypast/flyby/fly-in (over) | הימלטות, בריחה, מנוסה; טיסה; תעופה; מעוף; גף; להקה (ציפורים) זבוב; "חנות" (מכנסי גברים) עלון, פלייר; טייס טיסה, הטסה, טיִס מטס | flee (the) fly (away/around/over/with/ from/into/to/ overhead/the/ about) | להימלט, לברוח, לנוס לטוס, להטיס; לעוף, להעיף, להתעופף; להניף (דגל וכד') | flighty fly flying | הפכפך, עיקש, קל דעת פיקח מעופף | fleeing | במנוסה, בבריחה | |||
empty-headed | קל דעת, חסר רצינות/שיקול דעת | |||||||||
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
levity | קלות ראש/דעת, קלילות | |||||||||
minx | נערה חוצפנית/קלת דעת | |||||||||
rash rashness | פריחה (אלרגיה) (גם בהשאלה) פזיזות | give a rash | "לעשות פריחה" | rash | פזיז, נמהר, קל דעת, נחפז, פוחז, "שלפן" | rashly | בפזיזות | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
קלות דעת חוסר שיקול דעת
קלות דעת קלות קלילות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים קלות דעת באנגלית |
איך כותבים קלות דעת באנגלית |
מה זה קלות דעת באנגלית |
איך מתרגמים קלות דעת לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |